mobile - China Telecom Americas | Portuguese PT-BR Fri, 29 Sep 2023 17:13:00 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.1 https://www.ctamericas.com/wp-content/uploads/2022/12/favicon-32x32-1.png mobile - China Telecom Americas | Portuguese 32 32 China Telecom Bestpay para aumentar a presença no pagamento móvel https://www.ctamericas.com/pt-br/news/china-telecom-bestpay-boost-presence-mobile-payment/ Mon, 04 Dec 2017 13:27:49 +0000 https://www.ctamericas.com/nao-categorizado/china-telecom-bestpay-boost-presence-mobile-payment/ A China Telecom Bestpay, uma subsidiária integral da China Telecom Corp empenhada no pagamento móvel, anunciou quinta-feira planos para investir 10 mil milhões de yuan (1,5 mil milhões de dólares) em recursos para impulsionar a sua presença no mercado em rápido crescimento. A China Telecom anunciou o seu plano de marketing A empresa anunciou o […]

The post China Telecom Bestpay para aumentar a presença no pagamento móvel appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
A China Telecom Bestpay, uma subsidiária integral da China Telecom Corp empenhada no pagamento móvel, anunciou quinta-feira planos para investir 10 mil milhões de yuan (1,5 mil milhões de dólares) em recursos para impulsionar a sua presença no mercado em rápido crescimento.

A China Telecom anunciou o seu plano de marketing

A empresa anunciou o seu plano de marketing, que tem por objectivo reduzir os custos de marketing e aumentar as receitas para os parceiros comerciais da Bestpay. O plano abrangerá serviços de pagamento, partilha de recursos e marketing integrado, de acordo com Chen Yiwen, vice-gerente geral da empresa.

De acordo com o plano, a China Telecom Bestpay promoverá o seu serviço de pagamento com uma taxa de serviço mais barata e proporcionará aos seus parceiros uma experiência mais fácil de utilizar. A China Telecom Bestpay irá variar o seu serviço para diferentes parceiros com base nas suas dimensões de negócio, marcas e receitas.

Bestpay conseguirá a plena partilha de recursos

A China Telecom Bestpay conseguirá uma partilha total de recursos com os seus parceiros comerciais em informação de clientes, canais, gestão de risco e grandes dados, criando um efeito de alavanca relativamente à marca e ao marketing.

Em termos de marketing integrado, a China Telecom Bestpay ofereceu aos utilizadores online e offline um determinado montante em transacções através do seu produto Bestpay, uma plataforma de pagamento de terceiros. Até Janeiro de 2016, a aplicação tinha atraído mais de 290 milhões de utilizadores e tornou-se o terceiro maior operador de plataformas de pagamento após Alipay e Wechat.

Para ver o artigo completo, visite China Daily

The post China Telecom Bestpay para aumentar a presença no pagamento móvel appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
Xiaomi, China Telecom Ally on Smart Home, Vendas de telemóveis https://www.ctamericas.com/pt-br/news/xiaomi-china-telecom-ally/ Thu, 11 May 2017 14:28:29 +0000 https://www.ctamericas.com/nao-categorizado/xiaomi-china-telecom-ally/ A fabricante chinesa de dispositivos Android Xiaomi e a operadora de telecomunicações China Telecom assinaram um acordo de cooperação que verá ambas as empresas colaborarem em tecnologia doméstica inteligente, comércio electrónico, finanças na Internet, e vendas de aparelhos. China Telecom e Xiaomi para colaborar na casa inteligente A China Telecom irá gradualmente estabelecer modelos de […]

The post Xiaomi, China Telecom Ally on Smart Home, Vendas de telemóveis appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
A fabricante chinesa de dispositivos Android Xiaomi e a operadora de telecomunicações China Telecom assinaram um acordo de cooperação que verá ambas as empresas colaborarem em tecnologia doméstica inteligente, comércio electrónico, finanças na Internet, e vendas de aparelhos.

China Telecom e Xiaomi para colaborar na casa inteligente

A China Telecom irá gradualmente estabelecer modelos de casas inteligentes em cada uma das suas principais lojas de retalho em várias províncias, permitindo aos clientes experimentar e comprar dispositivos domésticos inteligentes Xiaomi. A Xiaomi irá também fornecer à China Telecom tecnologia exclusiva de router inteligente, vendendo os seus routers através dos canais de distribuição da China Telecom. Ambas as partes planeiam colaborar na exploração da tecnologia de router de rede personalizada, descodificadores digitais de TV, e intercomunicação entre contas de utilizadores.

A China Telecom também dará à Xiaomi acesso à interface de pagamento e recarga de crédito para todos os seus serviços domésticos móveis, fixos e de banda larga. Isto permitirá aos utilizadores de Xiaomi recarregar o seu crédito móvel directamente através da Loja Xiaomi.

O serviço de pagamento da China Telecom BestPay será incorporado na Loja Xiaomi, onde os utilizadores podem continuar a tirar partido dos benefícios de BestPay, tais como o envio de prémios em dinheiro em envelope vermelho. Um link para a loja Xiaomi será também incorporado no cliente BestPay.

As duas empresas também se aliarão na comercialização. Por exemplo, a subsidiária da China Telecom Tianyi Telecom Terminals tornar-se-á o agente de vendas exclusivo para o smartphone Xiaomi Hongmi 4X, e servirá também como um dos principais agentes de vendas para o Xiaomi Note 4X.

Além disso, ambas as partes lançarão em breve um pacote de dados ilimitado chamado “Cartão Mifen” para acompanhar os serviços 4G + Internet da China Telecom. Espera-se que o pacote seja colocado à venda na Loja Xiaomi no início de Junho.

Para ver o artigo original, por favor visite Marbridge Consulting

China Telecom Americas, uma subsidiária integral da China Telecom Corp. com sede nos EUA. Ltd., é um fornecedor internacional de telecomunicações para serviços de dados, IP e venda por grosso de voz a empresas multinacionais, organizações e transportadores internacionais que requerem serviços domésticos na China e acesso internacional à China & Ásia Pacífico.

Com sede em Herndon, Virginia, e escritórios em Chicago, Los Angeles, Dallas, Nova Iorque, San Jose, e filiais em Toronto, Canadá, e São Paulo, Brasil, a China Telecom Américas continua a expandir a sua força e alcance.

A China Telecom Américas fornece soluções “chave-na-mão” de base local, de balcão único, para tudo, desde circuitos de dados nacionais e internacionais da China a serviços da IDC, gestão de redes, gestão de equipamentos, integração de sistemas, e muito mais.

Para informações adicionais sobre a China Telecom Américas, por favor visite www.ctamericas.com.

The post Xiaomi, China Telecom Ally on Smart Home, Vendas de telemóveis appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
China Telecom para fornecer a rede da UROS Goodspeed na China e Hong Kong https://www.ctamericas.com/pt-br/news/china-telecom-provides-uros-china-network/ Mon, 17 Apr 2017 15:42:10 +0000 https://www.ctamericas.com/nao-categorizado/china-telecom-provides-uros-china-network/ ABRIL 04, 2017–China Telecom e UROS Uni-fi Roaming Solutions anunciaram hoje uma parceria para fornecer aos viajantes internacionais internet móvel de alta velocidade tanto na China como em Hong Kong a uma tarifa diária fixa e acessível em vez do dispendioso serviço de roaming. China Telecom (CT) fornecerá serviço móvel 4G na China e Hong […]

The post China Telecom para fornecer a rede da UROS Goodspeed na China e Hong Kong appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
ABRIL 04, 2017–China Telecom e UROS Uni-fi Roaming Solutions anunciaram hoje uma parceria para fornecer aos viajantes internacionais internet móvel de alta velocidade tanto na China como em Hong Kong a uma tarifa diária fixa e acessível em vez do dispendioso serviço de roaming.

China Telecom (CT) fornecerá serviço móvel 4G na China e Hong Kong

A China Telecom (CT) fornecerá o serviço móvel 4G em ambos os mercados para dar aos utilizadores da UROS uma experiência consistente na Internet. Para além dos tradicionais cartões SIM físicos, esta parceria abrange também a prestação de serviços móveis através da tecnologia eSIM que está em conformidade com as mais recentes especificações e directrizes para o fornecimento remoto de SIM, tal como estabelecido pela GSM Association (GSMA), uma associação global de fabricantes de dispositivos móveis e operadores de redes móveis.

Deng Xiao Feng, CEO da China Telecom Global, afirmou: “Estamos entusiasmados por apoiar a UROS pelos seus requisitos de conectividade em HK e na China continental. Com a sua marca CTExcel, a CT está empenhada em fornecer um serviço móvel de alta qualidade em todas as regiões, tanto para consumidores como para empresas, sem comprometer a qualidade e a fiabilidade.

“Como parte do seu foco na inovação, a China Telecom juntamente com a UROS apoiará a tecnologia eSIM, que pode permitir dispositivos eSIM avançados para responder à crescente procura no mercado da Internet das Coisas (IoT)”.

Jyrki Hallikainen, presidente do Conselho de Administração da UROS, afirmou: “A UROS tem o prazer de anunciar esta parceria com a China Telecom. Acreditamos que a combinação da tecnologia eSIM padronizada com a nossa própria plataforma IoT fornece a solução mais avançada e fiável para os nossos clientes corporativos e operadores móveis. A cobertura eSIM da CT estará disponível para smartphones e dispositivos hotspot móveis Goodspeed, bem como para futuros dispositivos IoT a nível mundial”.

Para ver o artigo original, por favor visite BW CIO World

China Telecom Americas, uma subsidiária integral da China Telecom Corp. com sede nos EUA. Ltd., é um fornecedor internacional de telecomunicações para serviços de dados, IP e venda por grosso de voz a empresas multinacionais, organizações e transportadores internacionais que requerem serviços domésticos na China e acesso internacional à China & Ásia Pacífico.

Com sede em Herndon, Virginia, e escritórios em Chicago, Los Angeles, Dallas, Nova Iorque, San Jose, e filiais em Toronto, Canadá, e São Paulo, Brasil, a China Telecom Américas continua a expandir a sua força e alcance.

A China Telecom Américas fornece soluções “chave-na-mão” de base local, de balcão único, para tudo, desde circuitos de dados nacionais e internacionais da China a serviços da IDC, gestão de redes, gestão de equipamentos, integração de sistemas, e muito mais.

Para informações adicionais sobre a China Telecom Américas, por favor visite www.ctamericas.com.

The post China Telecom para fornecer a rede da UROS Goodspeed na China e Hong Kong appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
China Telecom traz o seu MVNO Global, CTExcel, para Hong Kong https://www.ctamericas.com/pt-br/news/china-telecom-global-brings-mvno/ Thu, 30 Mar 2017 14:19:03 +0000 https://www.ctamericas.com/nao-categorizado/china-telecom-global-brings-mvno/ HONG KONG, CHINA, Mar 30, 2017 (Marketwired via COMTEX) — CTExcel liga agora clientes em quatro mercados globais numa única rede integrada de dados, voz, e texto. Empresas e indivíduos podem usufruir de uma gama de serviços móveis através da China Continental, Macau e Hong Kong, tudo num único plano móvel e num cartão SIM. […]

The post China Telecom traz o seu MVNO Global, CTExcel, para Hong Kong appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
HONG KONG, CHINA, Mar 30, 2017 (Marketwired via COMTEX) — CTExcel liga agora clientes em quatro mercados globais numa única rede integrada de dados, voz, e texto.

Empresas e indivíduos podem usufruir de uma gama de serviços móveis através da China Continental, Macau e Hong Kong, tudo num único plano móvel e num cartão SIM.

As soluções e pacotes de alta qualidade do CTExcel ligam os clientes de Hong Kong ao mundo, e beneficiam os viajantes globais, tanto a negócios como a lazer.

O CTG expandiu a sua pegada de rede móvel para Hong Kong

A China Telecom Global (CTG) anunciou hoje que o Gabinete da Autoridade de Comunicações (OFCA) de Hong Kong licenciou a empresa para oferecer serviços de Operador de Rede Virtual Móvel (MVNO) em Hong Kong. CTG expandiu a sua pegada de rede móvel para Hong Kong com a sua marca CTExcel, dando a clientes empresariais e consumidores acesso sem descontinuidades e a preços acessíveis a redes 4G em todo o mundo através de um único cartão SIM. Hong Kong marca o quarto mercado internacional no seu repertório, acrescentando aos outros lançamentos da empresa no Reino Unido em 2012, França em 2013 para cobrir a região europeia, e os Estados Unidos em 2015.

O lançamento foi marcado por uma cerimónia de abertura que contou com a presença da equipa de gestão do CTG e mais de 150 parceiros de negócios e clientes. Durante o evento, Jacques Bonifay, CEO da Transatel e Gerrit Jan Konijnenberg, CEO da Uros, estiveram também em palco para fazer o anúncio, juntamente com a equipa de gestão da CTG, de que irão utilizar a rede da China Telecom para fornecer o serviço de roaming 4G aos seus clientes que viajam na China Continental.

A integração da sua infra-estrutura de telecomunicações dos quatro mercados numa única rede móvel alinha-se com a visão do CTExcel de baixar a barreira da conectividade a nível mundial. A amplitude do portfólio global de telecomunicações à medida do CTExcel fornece aos utilizadores acesso ao serviço internacional de alta velocidade 4G LTE e WiFi móvel em mais de 100 países, bem como a capacidade de realizar chamadas IDD e SMS a algumas das tarifas mais rentáveis do mercado.

Ligação móvel sem costuras e consistente a diferentes regiões

Ao aproveitar a rede e as capacidades de serviço do seu negócio móvel na China Continental e Macau, o CTExcel oferece agora aos clientes de Hong Kong uma ligação móvel contínua e consistente a diferentes regiões. Também revelou planos para lançar a sua solução de cartão SIM de “um cartão multi-números”, que permitirá aos clientes activar números locais em múltiplas regiões num único SIM. A iniciativa dirige-se especialmente àqueles que têm ligações próximas em diferentes mercados, permitindo que sejam contactados através de números móveis locais de uma forma mais conveniente e rentável.

“Juntamente com o anúncio da estratégia ‘Belt and Road’, as empresas chinesas aceleraram o seu ritmo de expansão no estrangeiro. As exigências de telecomunicações da China Continental, Hong Kong Macau, Europa e Américas continuam a aumentar. Juntamente com o florescente sector do turismo de saída da China, surge uma necessidade ainda maior de serviços que simplifiquem e racionalizem o processo de se manterem ligados a casa, particularmente em locais próximos como Hong Kong que muitas vezes funcionam como centros de ligação ao resto do mundo”, disse o Sr. Deng Xiao Feng, CEO da China Telecom Global. “Como o primeiro lote de empresas de telecomunicações da China a oferecer serviços móveis para além do mercado asiático, estamos empenhados em fornecer aos nossos clientes a mesma conectividade de classe mundial que eles podem esperar da nossa rede de origem”.

Pacotes flexíveis e versáteis para empresas e indivíduos O CTExcel também fornece soluções personalizadas concebidas para satisfazer as necessidades dos viajantes a nível local e internacional. Além de proporcionar aos viajantes a conveniência de serviços móveis estáveis e de alta velocidade a nível local e no estrangeiro, o CTExcel também combate os custos de roaming no estrangeiro e satisfaz as exigências de conectividade estável à Internet em movimento, através de uma solução WiFi móvel que é suportada em mais de 100 países e regiões, permitindo às empresas “agregar” dados entre empregados em diferentes mercados. O MVNO também fornece linhas directas de apoio ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana, e tarifas de baixo custo de IDD e SMS globais, tanto para empresas como para consumidores.

“O CTExcel pode agora fornecer uma gama de soluções que são excelentes tanto em qualidade como em fiabilidade para empresas e consumidores tanto na China Continental como em Hong Kong” diz o Sr. Deng Xiao Feng, CEO da China Telecom Global. “O acesso fiável à conectividade 4G LTE em múltiplos mercados, apoiado pelo apoio ao serviço ao cliente global e alternativas rentáveis como o nosso serviço WiFi móvel, torna a estadia online livre de problemas e menos preocupante para a actual geração de viajantes e empresários altamente móveis e sempre em movimento”.

Os SIMs e serviços do CTExcel estarão disponíveis para clientes de Hong Kong no próximo trimestre de 2017 através de lojas de conveniência locais, parceiros comerciais e retalhistas do CTG, e através de compras online. Os actuais e potenciais clientes empresariais do CTG podem esperar que a equipa empresarial do CTG sirva as suas necessidades móveis juntamente com o seu negócio global de telefonia fixa.

Para ver o comunicado de imprensa original, clique aqui.

The post China Telecom traz o seu MVNO Global, CTExcel, para Hong Kong appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
A China Telecom tem um grande plano americano https://www.ctamericas.com/pt-br/news/china-telecom-big-us-plan/ Tue, 31 Jan 2017 11:23:02 +0000 https://www.ctamericas.com/nao-categorizado/china-telecom-big-us-plan/ 15 de Janeiro de 2016 – Um actor emergente no espaço móvel dos EUA está a expandir tranquilamente a sua base de utilizadores, adaptando os seus serviços à população chinesa. Primeiro operador de rede virtual móvel chinesa nos EUA. A China Telecom Global lançou o CTExcel – o seu serviço móvel americano – em Maio, […]

The post A China Telecom tem um grande plano americano appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>
15 de Janeiro de 2016 – Um actor emergente no espaço móvel dos EUA está a expandir tranquilamente a sua base de utilizadores, adaptando os seus serviços à população chinesa.

Primeiro operador de rede virtual móvel chinesa nos EUA.

A China Telecom Global lançou o CTExcel – o seu serviço móvel americano – em Maio, tornando o gigante das telecomunicações no primeiro operador chinês de redes virtuais móveis nos EUA.

O movimento coloca a empresa estatal contra os gigantes americanos Verizon Communications Inc. e AT&T Inc.

“Após vários meses de trabalho, estabelecemos a fundação”, disse Feng Sun, director de negócios móveis da China Telecom Américas, com sede em Herndon, Virginia. “A taxa de crescimento está a acelerar, e esperamos um boom este ano”.

Comercializado como “Personalizado para chineses”, o CTExcel oferece quatro pacotes a clientes sediados nos EUA. Por 45 dólares por mês, um utilizador pode não só fazer chamadas domésticas ilimitadas mas também chamadas e textos ilimitados para a China. O pacote também inclui três gigabits de dados 4G LTE.

A taxa económica é alcançada através da tecnologia do número duplo, explicou Sun. Ao comprar um cartão SIM CTExcel nos EUA, será também atribuído a um utilizador um número virtual chinês para o reencaminhamento de chamadas entre a China e os EUA.

“Também permite que a sua família e amigos na China lhe liguem sem se preocuparem com a taxa internacional, porque estão a ligar para um número chinês”, disse Sun ao China Daily. “Esta é a nossa vantagem distintiva em comparação com os prestadores de serviços americanos. Temos acesso aos números chineses. Eles não têm”.

Em breve o serviço irá também funcionar ao contrário. Quando um utilizador com sede nos EUA vai à China, poderá obter um cartão SIM chinês com o número original americano que lhe foi atribuído.

“Quando alguém liga para o seu telefone americano, pode atender com o seu cartão SIM chinês na China”, disse ele. “Os interlocutores não poderão saber que está realmente na China”.

Quatro grupos-alvo para os serviços móveis da China Telecom

Existem quatro grupos-alvo para os serviços móveis da China Telecom: os mais de 4 milhões de chineses americanos; os 2 milhões de turistas chineses que visitam anualmente os Estados Unidos; os 300.000 estudantes chineses nas faculdades americanas; e as mais de 1.500 empresas chinesas na América.

A China Telecom tem um grande plano americano

A Sun disse que a China Telecom Américas fez parcerias com organizações estudantis em mais de 100 faculdades americanas. Começando pelos caloiros, a empresa espera converter gradualmente todos os estudantes chineses para a China Telecom.

Para 2016, disse que o objectivo principal é expandir-se na comunidade sino-americana e apelar aos turistas chineses.

“Temos serviço ao cliente tanto em chinês como em inglês”, disse ele. “Isto ajuda muito os viajantes e os imigrantes que não falam inglês”.

Os serviços do CTExcel podem agora ser adquiridos numa dúzia de lojas de retalho de telecomunicações na área da Baía de São Francisco, e no final de Janeiro, irão expandir-se para mais de 20 vendedores, disse Sun.

A China Telecom Global teve um stand no CES 2016 deste ano em Las Vegas, onde cerca de 1.000 expositores chineses voaram da China para o evento de electrónica de consumo.

Por $28, um viajante chinês pode fazer chamadas ilimitadas nos EUA e para a China durante 14 dias, juntamente com textos internacionais ilimitados e 1 gigabit de dados 4G LTE.

“Dissemos a [the Chinese attendees] sobre os nossos pacotes, e eles ficaram entusiasmados”, disse Sun. “Culparam-nos por não lhes termos dito mais cedo, porque alguns deles já compraram pacotes caros a fornecedores americanos. No próximo ano, faremos um trabalho melhor. Todos eles poderão obter o serviço antes de chegarem aqui”.

The post A China Telecom tem um grande plano americano appeared first on China Telecom Americas | Portuguese.

]]>