在这次活动中，中国电信技术创新中心总裁、中国电信北京研究院首席技术官Qi Bi分享了他对5G的第一手看法，以消除围绕5G的一些 “媒体炒作”，并描绘了目前5G创新和部署的轨迹。

Qi说，世界上第一次部署了一种技术，旨在支持宽带数据连接和垂直市场的一系列以商业为重点的机器对机器应用。 尽管使用了一个共同的5G标准，但运营商正在采取不同的路径来达到相同的目的地。 据Qi称，中国一直是5G的真正先锋之一，在2019年成为第一个使用3GPP标准授予商业5G移动性许可的国家。 因此，中国电信目前在其5G网络上有超过800万的用户。

Qi说，对于运营商在开发和部署5G技术方面取得的所有进展，仍有许多机遇和挑战摆在面前。

多重接入技术可能已经达到饱和点，使得无线技术的创新更加困难。

剩余的大部分创新机会都在天线领域，包括大规模MIMO，用Qi的话说，这已经成为 “5G技术的标志”。

总体而言，5G的KPI结果好坏参半。
Qi说，他们可以分为三类。

已完成

• 流动性
• 用户速度
• 效率

可达到的（有未来投资）。

• 密度
• 连接
• 延迟

未能达到

• 能源改善
• 峰值利率

5G可能是一个标准，但它不是一个系统。

“被夸大的5G的未来由一个统一的标准，实际上需要部署独立的硬件系统，”Qi说。

5G的承诺包括提供增强的宽带连接，连接数以百万计的M2M/IoT设备，并实现超低延迟的应用，如AR/VR和自动驾驶汽车。 一个5G标准不可能单独做到这一点。 要使它们成为现实，将需要分阶段部署多个系统的演变。

设计和部署5G网络的综合方法将推动5G技术的成功。

Qi说，部署5G技术所固有的挑战–包括更高的资本支出和运营支出成本、不断增加的硬件复杂性、需要多个系统的多种应用以及不明确和不确定的新收入机会–将通过供应商和运营商之间的合作而不是竞争得到更好的解决。 他以中国电信与竞争对手中国联通合作在中国建设5G网络为例，说明为确保5G成功所需的共同努力类型。

独立的网络战略将导致5G的覆盖范围更加普遍。

据Qi称，中国电信正在推动业界采取独立的5G网络战略，而不是非独立战略。 一个独立的战略需要建立一个专门的5G网络。 非独立战略涉及运营商依靠其现有的4G LTE网络提供覆盖，并在其上建立一个5G网络，以更像一个 “热点”。 Qi Bi说，独立的战略是中国电信的首选方法。

Qi在结束谈话时重申了这一点。

• 5G和下一代系统将推动无线和光学行业的增长。
• 不断增长的5G数据速率将彻底改变我们的生活和商业方式。
• 5G和未来的接入系统是昂贵的–供应商和运营商应该更多的合作而不是竞争。
• 随着5G和下一代系统变得更加复杂，一个更健康的全球生态系统，减少对保护主义的关注将是必要的。

观看视频。

—

中国电信美洲公司是中国电信集团公司在美国的全资子公司。 北京中科创达科技有限公司是一家国际电信供应商，为需要中国国内服务和中国及亚太地区国际接入的跨国公司、组织和国际运营商提供数据、IP和语音批发服务。

中国电信美洲公司总部位于弗吉尼亚州赫恩顿，在芝加哥、洛杉矶、达拉斯、纽约、圣何塞设有办事处，并在加拿大多伦多和巴西圣保罗设有子公司，继续扩大其实力和影响力。

中国电信美洲公司提供基于本地的一站式交钥匙解决方案，从中国国内和国际数据电路到IDC服务、网络管理、设备管理、系统集成等等。

有关中国电信美洲公司的其他信息，请访问www.ctamericas.com。

###

The post 中国电信高级管理人员深入讨论全球通信趋势 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

5G将改变公司的工作方式，并将提供利用实时数据来获取商业价值的新方法。 5G的影响将在全球范围内普遍存在。 事实上，GSMA预测，到2025年，5G将占中国整体移动连接的近一半，其他市场，如日本、韩国和美国也有类似的采用率。

中国电信探索通过5G可以实现的目标

中国电信一直处于探索通过5G可以实现什么的最前沿。 作为这一承诺的一部分，中国电信表示，它预计到2020年底将获得30万个5G基站。 这是该公司在2019年底上线数量的五倍。 显然，中国电信和中国电信美洲公司预计5G，以及作为其一部分的网络切片将有很大的发展。 而且我们并不孤单。 行业分析公司Global Market Insights最近预测，从现在到2026年，网络切片的市场将经历高达15%的增长率。

中国电信在中国各地的生产设施进行试验

为了确保其客户能够真正体验到可能发生的事情，中国电信一直专注于在中国各地的生产设施进行试验，以展示5G网络切片与多接入边缘计算（MEC）的真正力量，这是一个网络架构概念，能够在蜂窝网络的边缘实现云计算能力和IT服务环境。 中国电信目前正在与技术合作伙伴和ETSI合作，探索在支持MEC的5G网络中部署网络切片的标准和规范。

这一点至关重要，因为中国电信了解每个应用和服务对带宽容量、速度和延迟有不同的要求。 唯一的共同要求是可用性，100%是期望。 想一想联网汽车这样的服务。 根据ABI Research的数据，到2030年，将有4100万辆5G连接的汽车在路上行驶。 中国电信了解到，这种类型的应用将需要一个与实现阅读智能电表所需的大不相同的服务概况。 有些可能需要超低延迟，有些可能需要高带宽，而中国电信通过在控制、数据和管理平面上划分网络容量的能力，能够准确提供每种服务的需求。

为了向客户提供工业互联网所需的低延迟，中国电信将在全球的网络边缘部署MEC，这将使企业能够以前所未有的方式利用网络。

中国电信正在进行的实际应用

在技术合作伙伴的帮助下，中国电信正在努力向其客户提供许多实际应用，其中包括。

• 智能电网的5G
• 利用5G边缘计算实现灵活的智能制造
• 5G智能网联汽车
• 飞机表面检查
• 重工业5G和智能制造

中国电信在5G所能提供的服务方面确实刚刚开始，而且机会是无穷的。

如果你的企业已经准备好从5G的力量和潜力中获益，请让我们知道。 我们很愿意分享我们与一些世界上最大的公司合作的经验。

—

中国电信美洲公司是中国电信集团公司在美国的全资子公司。 北京中科创达科技有限公司是一家国际电信供应商，为需要中国国内服务和中国及亚太地区国际接入的跨国公司、组织和国际运营商提供数据、IP和语音批发服务。

中国电信美洲公司总部位于弗吉尼亚州赫恩顿，在芝加哥、洛杉矶、达拉斯、纽约、圣何塞设有办事处，并在加拿大多伦多和巴西圣保罗设有子公司，继续扩大其实力和影响力。

中国电信美洲公司提供基于本地的一站式交钥匙解决方案，从中国国内和国际数据电路到IDC服务、网络管理、设备管理、系统集成等等。

有关中国电信美洲公司的其他信息，请访问www.ctamericas.com。

###

The post 利用5G、网络分片和MEC来提供真实的服务和真正的商业价值 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

然而，作为世界上最重要的综合通信和信息技术服务提供商之一，中国电信不能忽视其技术在对付这个现在已经延伸到全球每个角落的隐形敌人方面所能发挥的潜力。 中国电信认为连通性是向生活在偏远地区的数百万人提供医疗服务的有效手段，在这些地区，个性化的医疗服务是不可能的，也是经济上不可行的。

虽然充分和全面的医疗保健往往需要亲自护理，但在诊断和治疗疾病和伤害的最初阶段，远程医疗可能是令人难以置信的有效。 它还可以成为当地医护人员的有力培训工具，提高他们提供识别和阻止COVID-19等传染病传播所需的本地化护理的能力。

虽然连接性是远程医疗的逻辑组成部分，基于其进行远程咨询和视频会议的能力，但中国电信认为，其他技术的应用，如人工智能（AI），也可以在改善全球护理方面发挥重要作用。

连接全球，思考本地

作为中国电信最大的子公司，中国电信美洲公司在看待像COVID-19这样的全球问题时，不可能不考虑中国本地的影响和机会；这个领域非常适合提供一个全世界都可以遵循的远程医疗使用案例。

中国地域辽阔，人口老龄化严重，而且在大都市以外的地区缺乏基础设施，这让人怀疑中国是否有能力创造一个可以在其他市场复制的有效远程医疗蓝图。

尽管有这些挑战，中国有几个引人注目的特点，如普遍的移动宽带，丰富的人才和技术创新，以及政府的支持，这些因素结合在一起，使人们对如何应用技术来改善医疗保健感到乐观。

中国电信如何利用技术为更大的利益服务的例子

为了应对最近的大流行病，已经有几个例子表明中国电信如何利用技术来服务于更大的利益。 其中一些例子包括。

• 努力提供中国第一个5G远程诊断新冠状病毒肺炎，使用先进的5G技术，具有改善诊断和治疗所需的高带宽和低延时。
• 利用中国电信网络协助推出在线学习计划，以支持中国各地不允许以通常方式见面的学生。 这已经在从中小学生到北京大学提供的超过563门本科课程的所有教育层次上实施，这些课程利用在线视频、小组聊天和直播。
• 在与COVID-19有关的疾病之外，病人正在接受各种其他疾病的治疗–包括身体和心理上的疾病–这些医生和机构了解公众在实行社会疏远时希望避免去医院。
• 推出 “5G+云+AI “肺炎智能辅助分析系统，提高了病毒检测的准确性，缩短了CT扫描的时间。 早期数据显示，该系统通过人工智能算法可将读数时间控制在1分钟内，检测准确率大于90%，这意味着疫情诊断和治疗效率的显著提高。
• 此次成立的 “5G AIoT防疫复产解决方案线上发布会”，重点探讨了如何应用物联网、5G、AI以及进一步的云、网融合来防控疫情。
• 利用消费者移动设备的位置数据来帮助识别COVID-19病毒携带者的旅行模式。

虽然这些只是正在进行的努力中的一小部分，但我们相信，像这样的使用案例将点燃进一步的创新，围绕如何应用技术来改善医疗保健，控制这种病毒的传播，并防止未来的爆发。

—

中国电信美洲公司是中国电信集团公司在美国的全资子公司。 北京中科创达科技有限公司是一家国际电信供应商，为需要中国国内服务和中国及亚太地区国际接入的跨国公司、组织和国际运营商提供数据、IP和语音批发服务。

中国电信美洲公司总部位于弗吉尼亚州赫恩顿，在芝加哥、洛杉矶、达拉斯、纽约、圣何塞设有办事处，并在加拿大多伦多和巴西圣保罗设有子公司，继续扩大其实力和影响力。

中国电信美洲公司提供基于本地的一站式交钥匙解决方案，从中国国内和国际数据电路到IDC服务、网络管理、设备管理、系统集成等等。

有关中国电信美洲公司的其他信息，请访问www.ctamericas.com。

###

The post 中国抗击COVID-19的物联网和技术应用案例（远程医疗/保健）。 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

中国冠状病毒信息交流会的重要性

同样在3月16日，联合国公布了世界卫生组织一位高级顾问的声明。 他说，中国在其新疾病方面的经验可以帮助作为世界各国的经验教训。 他提到，中国的疫情已经放缓。

尽管新型冠状病毒可以迅速传播，但中国表明，它不一定要快速增长到使卫生服务不堪重负。 通过分享他们自己行之有效的行动范例，中国希望能帮助国际社会减少病毒病例，并更好地处理他们所遇到的病例。

关于在北京举行的冠状病毒会议

国际分享会于2020年3月12日在北京举行。 中国的与会者包括来自相关国际组织和使馆的代表。 来自不同国家和世界卫生组织太平洋地区的代表也参加了会议。 虽然一些本地与会者亲自参加了会议，但会议需要多地视频连接，以便其他人通过远程视频参加会议，这时中国电信强大的5G网络和天翼云会议就显得至关重要。

世卫组织总干事塔里-德赛在会上发表了视频讲话。 此外，国家卫生计生委主任马秀伟从湖北分会场谈了中国的防疫经验。 此外，来自上海、北京、四川和广东的卫生委员会通过中国电信提供的实时、高清视频连接，提供了他们自己的控制经验和具体案例。 在一个非常积极的方面，世界卫生组织说，他们认为中国采取了全球历史上最灵活、最主动、最勇敢的控制和预防措施。

中国电信对冠状病毒会议的贡献

由于其他国家显然可以从中国的例子和经验中受益，因此也有必要注意到中国电信通过提供5G连接和天翼云会议系统所做出的巨大贡献。 例如，他们仅在一天之内就完成了会议现场的5G覆盖，以确保他们拥有万无一失的远程通信。 根据会议报告，参加会议的人中有90%依靠通过这个会议系统进行访问。

会议期间，来自中国国家卫生和医疗委员会的领导试用了该系统的许多功能，包括视频演讲和数据上传以及下载。 他们赞扬了网络的性能和稳定性，并公开提到，希望中国电信能在北京各地加速发展5G网络，以造福首都和国家。

The post 中国电信5G天翼云会议系统助力国际冠状病毒会议 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

将5G引入智能制造行业

5G对商业市场的优势可能远远大于对消费者市场的优势。 在商业市场，技术本身是健全的，但最大的担忧在于实施。 5G网络切片技术在技术层面上已经准备好供企业使用，但还需要在实践中进行测试。 业务和定价模式都有待于推向市场。

不管怎么说，5G对任何目前使用物联网的行业都是必要的。 5G将能够扩展到智能仓储、物流和供应系统，此外还有制造和生产。 通过5G，制造商将能够更好地利用他们的智能技术和智能系统的能力，以获得前所未有的实时可见性，边缘处理与隔离和控制关键任务的操作。

5G网络切分的突破即将到来

中国电信作为网络功能虚拟化（NFV）的领导者，目前正与技术合作伙伴和ETSI合作，探索在支持MEC的5G网络中部署网络切片的标准和规范。 根据ETSI的说法，”网络切片允许将所需的功能和资源从可用的网络功能中分配给不同的服务或正在使用服务的租户”，并有可能让客户有能力创建即时验证的、低延迟的切片，提高5G生态系统的整体功能和安全性–这是企业网络的潜在重大进展。 分析师们对制造业的MEC也很乐观，Research and Markets预测，到2024年，支持亚洲制造业的MEC市场将达到1.944亿美元。

为了支持需求，中国电信在2018年通过5G试验网实现了5G端到端的通话，并配备了商用芯片组终端。 今年，中国电信进一步在生产设施进行独立试验，以展示5G网络切片与MEC处理的真正力量。 在制造环境中对这种类型的技术进行的首次测试中，工业视觉检测设备和在附近的MEC服务器上运行的基于人工智能的工业视觉分析系统被用来从多个高清（20 Mbps）视频流中识别异常情况和生产线，延迟不到20ms，如果发现异常情况，立即提醒工人。

这突出了5G在制造方面的潜在用途。 随着更高的速度和更大的数据量，工业自动化使用案例中的远程机器人和机器人等智能设备能够实时执行极其复杂的任务。 这为制造、运输、物流和其他工业应用的额外自动化、灵活性和重大改进打开了大门。

5G网络切片的好处

在全球范围内，各国都在试图弄清楚他们将如何管理5G的实施。 5G切片允许在同一物理网络上创建隔离的、端到端的网络。 一个单一的物理网络可以用来虚拟众多的网络，从而使支持5G解决方案成为可能。 目前，5G解决方案具有巨大的不同层次的要求。 与2G和3G不同，不能使用一刀切的方法。

中国电信对5G切片的实验将使在一个组织的基础设施内利用5G设备真正可行，从而促进5G技术带来的所有好处。

网络分片通过网络分段大大提高了安全性。 由于网络安全是智能设备和物联网设备的主要关切之一，这是一个主要的吸引力和卖点。 通过5G切片，公司将能够利用完全安全的解决方案，而不影响性能。

中国电信将交付首个端到端5G网络切片

这项实验最终将产生第一个5G智能工厂，然后将作为未来5G使用的范例和原型。 这项激动人心的技术是制造商一直在等待的，因为该技术使他们能够以低延迟和更大的可靠性来利用新的智能机器和智能设备。

最终，许多人认为，网络切片将是关于5G无线是否会成功的决定性因素。 但中国电信很高兴地宣布，5G的好处已经得到证实，而且还会有更多的好处。

The post 5G网络切片项目在中国试用 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

这项扩展合作支持中国电信的5G新无线（NR）设备试验，使用Keysight的5G NR网络仿真解决方案，基于该公司的UXM 5G无线测试平台，进行协议和射频（RF）性能验证。 Keysight的5G测试解决方案使中国电信及其移动设备生态系统能够确保新的5G设备在推出市场之前符合最新的3GPP 5G NR Release 15规范。

“中国电信正在积极推动5G技术的商业部署，”中国电信股份有限公司广东研究院终端研发中心总经理李宝荣说。 “利用Keysight的5G网络仿真解决方案，将使我们能够大大加快5G技术的开发和部署，并在行业中建立起领导地位。”

5G NR的介绍

5G NR的引入导致了更复杂和集成的设计，推动了对可扩展解决方案的需求，以解决从早期设计到接受和制造的整个工作流程。 跨部门、工作流程和生态系统共享的通用工具，大大简化和加速了测试案例的创建、执行和分析。 早期与业界领先的芯片组和设备制造商的合作使Keysight能够推出支持6GHz以下和毫米波频率的5G解决方案，用于全面的协议、射频、一致性和性能测试。

“Keysight Technologies副总裁兼无线设备和运营商总经理Kailash Narayanan表示：”我们与中国电信的扩展合作凸显了全球行业对Keysight 5G网络仿真解决方案的采用，这些解决方案有助于确保5G NR设备在领先的移动运营商的网络上发挥预期作用。 “Keysight致力于在中国和全球范围内加速5G技术的发展，并支持增强移动宽带用例的交付”。

关于Keysight Technologies

Keysight Technologies, Inc. (NYSE: KEYS) 是一家领先的技术公司，帮助企业、服务提供商和政府加速创新，以连接和保护世界。 Keysight的解决方案可以优化网络，并以更低的成本将电子产品推向市场，其产品包括设计模拟、原型验证、制造测试以及网络和云环境的优化。 客户横跨全球通信生态系统、航空航天和国防、汽车、能源、半导体和一般电子终端市场。 Keysight在2017财政年度的收入为32亿美元。 2017年4月，Keysight收购了网络测试、可视性和安全性方面的领导者Ixia。 更多信息可在www.keysight.com。

The post Keysight Technologies与中国电信合作，加速5G技术的商业部署 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.

中国电信表示，它计划在明年年底前进行实验室和网络测试，然后在2019年开始5G技术的预商用。 该电信公司的目标是在2020年推出商业5G服务。

中国电信在科技城深圳设立5G站

中国电信于10月初在科技城深圳设立了5G站，覆盖了包括深圳软件产业基地在内的各个工业园区。 该亚洲运营商表示，有了这些5G基站，它可以对关键的5G技术进行端到端测试。

上个月，中国电信与中国信息通信研究院（CAICT）签署了一项协议，在与5G有关的几个领域进行合作，包括智能制造、物联网、智慧城市、大数据和网络。

中国电信还表示，它也在研究将蜂窝网络用于增强现实（AR）、虚拟现实（VR）、车联网等新兴领域。

上个月，中国政府启动了第三阶段的5G技术研究和开发测试。 中国工业和信息化部表示，第三阶段的技术测试旨在为明年6月第一版5G标准出台时的预商用产品做好准备。

中国最近完成了第二阶段的5G测试。 这个亚洲国家在2013年成立了IMT-2020发展小组，以促进5G技术的发展。 IMT-2020促进小组在2016年完成了其试验计划的初始阶段。 该阶段包括测试无线技术，包括大规模多输入多输出、新型多址、新波形、高级编码、超密集网络实施和高频通信。 试验阶段还包括网络切片、边缘计算和网络功能重建。

查看全文请访问RCR Wireless

The post 中国电信新增5G基站 appeared first on China Telecom Americas | Chinese.